-
1 доска для шагренирования кожи
Русско-английский политехнический словарь > доска для шагренирования кожи
-
2 пробковая плита
Russian-English dictionary of construction > пробковая плита
-
3 плита f пробковая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита f пробковая
-
4 доска
board
– боковая доска
– винтовальная доска
– волочильная доска
– гравировальная доска
– грифельная доска
– грудная доска
– делительная доска
– доска аспидная
– доска гитары
– доска на ребро
– доска настила
– доска нумерная
– доска отражательная
– доска с калевкой
– доска схемная
– заспинная доска
– калиберная доска
– ключевая доска
– коммутационная доска
– кружальная доска
– малочная доска
– модельная доска
– мраморная доска
– набивная доска
– наборная доска
– нажимная доска
– накатная доска
– накладная доска
– необрезная доска
– нестроганая доска
– обрезная доска
– отводная доска
– полевая доска
– посадочная доска
– посевная доска
– потолочная доска
– предохранительная доска
– приборная доска
– разметочная доска
– распорная доска
– распределительная доска
– сердцовая доска
– скатная доска
– сливная доска
– стапельная доска
– столярная доска
– строгать доска
– стрясная доска
– счетная доска
– транцевая доска
– трепальная доска
– трубная доска
– улючная доска
– фацетная доска
– фризовая доска
– чертежная доска
– чистообрезная доска
– шпунтованная доска
гипсовая армированная доска — gypsum-stell plank
доска для врезки замка — lock block
доска для шагренирования кожи — cork board
завбивная доска крепи — forepole
подвижная трубная доска — floating tube plate
строгать доска на фальц — shiplap board
-
5 пробковая плита
1) Engineering: baked cork (теплоизоляционный материал), compressed cork (теплоизоляционный материал), cork plate (теплоизоляционный материал), cork sheet (теплоизоляционный материал), cork slab (теплоизоляционный материал), corkboard (теплоизоляционный материал)2) Construction: cork board, cork plate, cork sheet, cork slab3) Architecture: baked cork (тепло- u звукоизоляционный материал), compressed cork (тепло- u звукоизоляционный материал), corkboard (тепло- u звукоизоляционный материал) -
6 доска
( шириной до 10 см и толщиной до 5 см) board англ., plank англ.; амер.* * *доска́ ж.1. ( деревянная) board, plank; strakeкалева́ть до́ску́ — mould a board, run a board through a moulderобраба́тывать до́ску́ на станке́ — run a board through a machineобраба́тывать до́ску́ по пове́рхности — surface a board, dress a board in a planerстрога́ть до́ску́ — run [dress] a board through [in] a planerстрога́ть до́ску́ на фальц — shiplap a board2. маш. board, plateбокова́я доска́ лес. — outer plankваго́нные до́ски — wagon stockвинтова́льная доска́ — screw plateволочи́льная доска́ — die, die [drawing] plateги́псовая арми́рованная доска́ — gypsum-steel plankдоска́ гита́ры — change gear bracketгравирова́льная доска́ — copper [steel] plateгри́фельная доска́ — slateгрудна́я доска́ с.-х. — breast boardдели́тельная доска́ с.-х. — dividing boardдо́ски для вну́тренней обши́вки — liningsдоска́ для вре́зки замка́ — lock blockдоска́ для шагрени́рования ко́жи — cork boardдоска́ забо́ра, цо́кольная — gravel plankзаспи́нная доска́ ( лодки) — backboardкали́берная доска́ — wire gauge, wire gauge plateключева́я доска́ тлф. — keyboardкоммутацио́нная доска́1. plugboard, patchboard2. ( для набора программ) problem board; programming pinboardконько́вая доска́ — ridge poleдоска́ кре́пи, забивна́я — forepoleкружа́льная доска́ — curve pieceма́лочная доска́ мор. — bevel boardмоде́льная доска́ — matchboardмра́морная доска́ — marble slabнабивны́е до́ски — print stamps, engraving platesнабо́рная доска́ полигр. — letter board, galleyнажимна́я доска́ ( резцедержателя) — clamp plateнака́тная доска́ кож. — boardнакладна́я доска́ полигр. — feed [laying-on] boardдоска́ на ребро́ стр. — cant boardдоска́ насти́ла — flooring boardнеобрезна́я доска́ — unedged boardнестро́ганая доска́ — rough boardобрезна́я доска́ — edged boardобши́вочная доска́ — doubling plankотводна́я доска́ с.-х. — swathboard, grass boardотража́тельная доска́ ( громкоговорителя) — baffleподмоде́льная доска́ литейн. — stamping boardподно́жная доска́ с.-х. — foot boardполова́я доска́ — flooring boardполуобрезна́я доска́ — outer plankпоса́дочная доска́ с.-х. — planting boardпосевна́я доска́ — seeding boardпотоло́чная доска́ — ceiling boardпредохрани́тельная доска́ — guard boardприбо́рная доска́ — instrument boardпрокла́дочная доска́ — spacing boardпро́фильные до́ски — patterned lumberдо́ски разжело́бка — valley boardsразме́точная доска́ полигр. — lay-out boardраспо́рная доска́ ( щековой дробилки) — toggleраспредели́тельная доска́ с.-х. — scattering boardсердцо́вая доска́ лес. — heart plankдоска́ с калё́вкой — moulded boardска́тная доска́ с.-х. — grain [slide] board, grain chuteсливна́я доска́ — fascia boardсливна́я, подоко́нная доска́ — slip sillдоска́ с ма́трицами — die plateспуска́льная доска́ полигр. — galleyста́пельная доска́ полигр. — stockpile board, pile boardстоля́рная доска́ — joiner's board, joiner's dealстро́ганые до́ски — surfaced lumberстрясна́я доска́ с.-х. — shuttle [shaking] board, shake(r) panсчё́тная доска́ — calculating board; abac(us)транспорти́рующая доска́ с.-х. — delivery boardтра́нцевая доска́ ( лодки) — transom boardтрепа́льная доска́ с.-х. — scutching boardтру́бная доска́ ( котла) — tube plate, tube sheetтру́бная, пла́вающая доска́ — floating tube plateтру́бная, подвижна́я доска́ — rotating tube plateу́зкая доска́ — strip boardулю́чная доска́ с.-х. — mote boardфасо́нная доска́ — moulded boardфаце́тная доска́ — patent base, patent blockфри́зовая доска́ — frame boardцентра́льная доска́ лес. — centre plankчертё́жная доска́ — drawing boardчистообрезна́я доска́ — square board, edge shotшпунто́ванная доска́ — matched board -
7 доска
1. ж. board, plank; strakeраспределительный щит; приборная доска — instrument board
2. ж. маш. board, plateстапельный стол ; доска стапельного стола — pile board
наборная доска; доска для спуска формы — letter board
-
8 подмодельная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > подмодельная плита
-
9 облицовочная плита
-
10 поворотная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > поворотная плита
-
11 пробковая плита
( теплоизоляционный материал) corkboard, cork board, cork slabРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пробковая плита
-
12 доска для шагренирования кожи
Engineering: cork boardУниверсальный русско-английский словарь > доска для шагренирования кожи
См. также в других словарях:
cork|board — «KRK BRD, bohrd», noun. a strawboard or cardboard in which ground cork is mixed with pulp. It is light, elastic, and useful as an insulator against heat and noise … Useful english dictionary
cork-board — noun A kind of strawboard or cardboard in which ground cork is mixed with the paper pulp … Wiktionary
Cork Intermediate Hurling Championship — Irish ? Title holders Courcey Rovers (1 title) Most titles Glen Rovers (6 titles) Sponsors ? Cork Intermediate Hurling Championship is … Wikipedia
Cork Under-21 Hurling Championship — The Cork Under 21 Hurling Championship is a hurling competition for players under the age of 21. Clubs affiliated to Cork board compete to win this championship. Seven of the divisions in Cork organize their own championship (Beara is the… … Wikipedia
Cork Under-21 Football Championship — The Cork Under 21 Football Championship is a Gaelic football competition in County Cork, Ireland for players under the age of 21. Clubs affiliated to Cork board compete to win this championship. All eight of the divisions in Cork organize their… … Wikipedia
Cork Minor B Football Championship — The Cork Minor B Football Championship is a Gaelic football competition played in County Cork, Ireland. The competition is between Gaelic Athletic Association clubs affiliated to the Cork board. All players have to under the age of 18 on January… … Wikipedia
Cork Under-21 B Football Championship — The Cork Under 21 B Football Championship is a Gaelic football competition in County Cork, Ireland for players under the age of 21. Clubs affiliated to Cork board compete to win this championship. All eight of the divisions in Cork organize their … Wikipedia
Cork Under-21 B Hurling Championship — The Cork Under 21 B Hurling Championship is a hurling competition in County Cork, Ireland for players under the age of 21. Clubs affiliated to Cork board compete to win this championship. Seven of the eight of the divisions in Cork organize their … Wikipedia
Cork Airport — Aerfort Chorcaí IATA: ORK … Wikipedia
Cork Institute of Technology — Motto Rísam Uile (Let us Achieve) Established 1974 President Dr. Brendan J. Murphy Students 17,000 … Wikipedia
Cork Community TV — Cork Community Television Launched 28 May 2009 Owned by Company Limited by Guarantee (without share capital) Slogan Enabling Cork to effect positive social change Country Ireland Broadcast area Dublin, Limerick, Cor … Wikipedia